Traumlexikon – Symbole, Teil 17

Wissenschaftler erforschen den Schlaf seit vielen Jahren, und doch ist bis heute nicht geklärt, ob Träume wirklich etwas vorhersagen können. Liebe, Abenteuer, Leidenschaften – all das hat enorme Bedeutung für unser Leben und kehrt oft in unseren Träumen wieder. Der Traum spiegelt unseren Alltag wider und bringt unsere Wünsche und Bedürfnisse zum Ausdruck.

Hier findest du Traumsymbole mit ihren traditionellen Bedeutungen – im polnischen Original alle mit dem Anfangsbuchstaben P. Jeden Traum solltest du immer im Zusammenhang mit deiner eigenen Lebenssituation deuten.

Traumsymbole von A bis Z

• Aas – Unangenehme Nachrichten.
• Abendgebet – Ein Gebet sprechen – großes Glück; es hören – vorübergehende Sorgen.
• Abenteuer – Eine nahe Gefahr.
• Abgeordneter, Gesandter – Berufliche Hindernisse; mit ihm sprechen oder ihn sehen – eine Hoffnung, die sich nur zu einem kleinen Teil erfüllt.
• Abgrund – Vorsicht kann nicht schaden; ihn sehen – durch Unbedachtheit schadest du einem Freund, außerdem drohen Misserfolg und das Scheitern großer Pläne; hineinfallen – große Hindernisse erwarten dich; nicht herausklettern können – Scheitern deiner Pläne, oder du gerätst in schlechte Gesellschaft.
• Abschied – Ein Beweis der Freundschaft, aber auch Symbol einer baldigen Veränderung im Leben; dich selbst von jemandem verabschieden – Treue; von einer Freundin verabschiedet werden – eine Erbschaft; Menschen sehen, die sich verabschieden – Untreue deinerseits.
• Abteil – Im Abteil eines Waggons umhergehen – ein Fehltritt im Leben; darin fahren oder sitzen – Vergnügen.
• Aderlass – Wucher und Wucherer.
• Amphibie, Lurch – Verfolgung durch Feinde.
• Anbrennen – Etwas anbrennen lassen – ein Streit, der zur Trennung führt.
• Andenken – Ein Andenken geschenkt bekommen – Freude erfüllt dein Herz; selbst eines verschenken – eine bestimmte Sache bringt dir Glück.
• Anführer – Erbschaft und Reichtum, leider nur für kurze Zeit.
• Angeber – Du wirst lächerlich gemacht.
• Angekettet – Angekettet sein – du bindest dich an jemanden; für Ledige Verlobung oder Hochzeit.
• Angestellter – Ein Apothekenangestellter – Unwohlsein; ein Angestellter in einem Laden oder einer Leichenhalle – du erlebst Aufregung.
• Ankommen – Du stößt auf große Hindernisse.
• Anlegestelle – Große Ehren erwarten dich; nach einer anderen Überlieferung zahlreiche Schwierigkeiten.
• Anstreichen – Weiß – ein großer Verlust; schwarz – du verlierst einen Freund oder eine Freundin; grün – hab Hoffnung; rot – du erhältst eine Einladung; blau – Fröhlichkeit und Heiterkeit; gelb – du hast Grund zur Eifersucht.
• Arbeit – Ein günstiges Omen für Erfolg aus eigener Kraft; eine Arbeit ausführen – mehr Geld als bisher fließt dir zu; sie in Auftrag geben – Gewinn; selbst arbeiten – Erfolg; Arbeitende sehen – ein Unternehmen wird fehlschlagen.
• Asche – Streuen – Trauer erwartet dich; zusammenkehren – rechne mit einer Erbschaft; sie sehen oder darüber gehen – du bist habgierig, doch vergebens; in die Asche fallen – du verlierst einiges an Besitz.
• Aufräumen – Du findest Verlorenes wieder.
• Auftrag, Empfehlung – Einen Auftrag erhalten – ein angenehmer Brief erreicht dich; jemandem etwas empfehlen – du verlierst die Sympathie deiner Umgebung.
• Auftrennen – Unglück und Verlust.
• Ausspülen – Verlobung.
• Autoreifen – Ein Autoreifen – schneller Fortschritt.
• Bach – Glück; darin baden – Rückkehr der Kräfte.
• Backen (Brot, Kuchen) – Brot backen – das Schicksal liegt in deinen Händen; Gebäck – üble Nachrede oder baldiger Familienzuwachs; Torten – ein Familienfest.
• Bäcker – Ein gesegnetes Jahr.
• Bäckerei – Sie sehen – du wirst deine Sorgen schnell los; darin sein – Zufriedenheit und Vergnügen.
• Backwaren – Sehen, wie sie aus dem Ofen geholt werden – schlechte Zeiten gehen schnell vorbei; essen – man lädt dich zu einem Empfang ein; zubereiten – großer Gewinn.
• Ball – Du handelst leichtsinnig; ein Fußball – Leichtsinn oder die Befürchtung, eine Arbeit nicht zu vollenden; spielen – du vernachlässigst deine Arbeit; ein Spiel ansehen – Teilnahme an einer Sportveranstaltung.
• Bauchnabel – Ungünstige Nachrichten.
• Baumstumpf – Kündigt Trauer in der Familie an.
• Begräbnis – Etwas in deiner Seele stirbt ab – für eine Weile oder für immer; das eigene Begräbnis – im Allgemeinen ein gutes Zeichen: langes Leben, Gesundheit und Familienglück, nach einer anderen Überlieferung unsinnige Ideen; das Begräbnis guter Freunde – Streit und Unannehmlichkeiten; eines Unbekannten – eine Erbschaft; am Begräbnis eines Unbekannten teilnehmen – ein Freund gerät ins Unglück; einer bedeutenden Persönlichkeit – politische Veränderungen; prächtig – du gelangst zu Reichtum; ärmlich – ein harter Existenzkampf; allgemein auch vorteilhafte Verbindungen.
• Begrüßung – Unerwartete Gäste.
• Beifall – Beifall ernten – hüte dich vor einer Einladung.
• Belehrung – Sie erteilen – kündigt eine gute Stellung an; eine erhalten – du verkehrst mit Menschen, die ein reiches Innenleben haben.
• Beschwipst sein – Du gibst dich angenehmen Illusionen hin; einen Beschwipsten sehen – du gewinnst Oberhand über jemanden.
• Betrunken – Dein Vermögen wächst; selbst betrunken sein – schöne Momente erwarten dich; einen Betrunkenen sehen – du erleidest durch fremde Schuld Schaden.
• Bettdecke, Tagesdecke – Baldige Heirat.
• Bettfedern – Ein Missverständnis.
• Bettlaken – Das Begräbnis eines Bekannten.
• Bettwäsche – Unannehmlichkeiten.
• Bewundern – Etwas bewundern – Naive hängen sich an dich; bewundert werden – hüte dich vor Schmeichlern.
• Biene – Ein gutes Symbol und ein günstiges Omen; sehen – Erfolg und Gewinn; auf großen roten Blüten – der Beginn glücklicher Zeiten, in denen alles gelingt; fangen – große Gewinne oder ein Lotteriegewinn; gestochen werden – Zank mit Freunden, nach einer anderen Überlieferung eine Bekanntschaft, die schöne Erinnerungen hinterlässt.
• Bier – Hell – ein Brief; dunkel – gutes Einkommen; trüb – Kummer; süß – ein Gewinn; verschütten – Verdruss; nach einer anderen Überlieferung kündigt Bier eine Enttäuschung an.
• Binde, Schärpe – Sie tragen – verwickelte Pläne; sie umbinden – Erfolg in schwierigen Angelegenheiten.
• Bischofsstab – Du versöhnst dich mit deinen Freunden.
• Bitte – Erniedrigung; eine Bitte anhören – du gelangst zu Bedeutung; ihr nachkommen – du wirst beliebt sein; sie abschlagen – du verlierst etwas.
• Bitten – Eine Bitte im Traum ist Ausdruck innerer Sorge und verborgener Ängste.
• Blase – Bekanntschaft mit einem Dummkopf; eine Blase auf der Haut – Gesundheit.
• Blitz, Donnerschlag – Versöhnung mit einem Feind; auch große Verantwortung.
• Blumen gießen – Angenehme Beziehungen.
• Blutegel – Hüte dich vor Wucherern.
• Bote – Eine vorteilhafte Reise; er bringt Überraschungen, meist nicht so, wie du sie erwartest; er bringt einen Brief – unangenehme Nachrichten; eine andere Sendung – eine angenehme Überraschung.
• Brand – Unsicherheit, Bedürfnis nach Hilfe, Misstrauen gegenüber deiner Umgebung; einen Brand sehen – du erlebst große Freude; einen legen – vergeblich kämpfst du gegen eine ungünstige Schicksalswende; ein Brand in der eigenen Wohnung – nur Flammen ohne Rauch bedeuten eine Verbesserung der Lage, Rauchschwaden eine Verschlechterung; siehe auch: Feuer.
• Brandstifter – Hüte dich vor Feuer.
• Braten – Großer Kummer; essen – eine schöne Zukunft; zubereiten – eine Einladung.
• Bratpfanne – Streitsüchtige Nachbarschaft; nach einer anderen Überlieferung sind deine Verhältnisse zufriedenstellend, und deine Frau erweist sich als naschhaft.
• Brennnesseln – Du begehst eine Dummheit.
• Bretterzaun – Hindernisse und Plagen.
• Brezel – Sehen, kaufen oder essen – kündigt Vergnügen an; auf der Straße verkaufen – deine Lage verbessert sich.
• Brieftasche – Spiegelt deine Existenz wider, um die du kämpfst; verlieren – dein Geheimnis kommt ans Licht; finden – du deckst jemandes Geheimnis auf; eine Brieftasche mit Geld finden – du möchtest ohne Arbeit an Geld kommen, doch das gelingt nicht; eine gestohlene erhalten – achte auf jemanden aus deinem engsten Umfeld, der Böses gegen dich im Schilde führt.
• Bringen – Etwas bringen – eine Beförderung.
• Brust – Behaart – Gewinne; schön – Gesundheit.
• Bügeln – Du wirst einen Feind los.
• Bürgschaft – Für jemanden bürgen – jemand braucht deine Hilfe.
• Buße – Buße tun – Kummer; einen Büßer sehen – schlechte Nachrichten.
• Champignons – Eine Auszeichnung.
• Dachboden – Angst vor Einschränkung oder Krankheit.
• Dachpappe – Du wirst verraten.
• Dampf – Wasserdampf – deine Pläne misslingen.
• Dampfer – Damit fahren – eine Reise mit ungewissem, unklarem Ziel.
• Dampflokomotive – Dringende Geschäfte oder ein unerwarteter Besuch.
• Dampfmaschine – Aussicht auf Reichtum.
• Daunen – Überfluss, gute Einkünfte und großer Gewinn; vom Wind fortgerissen – Vermögensverlust.
• Denkmal – Ein Denkmal sehen – vergebliche Mühe; das eigene Denkmal – ein Leben voller Ehren.
• Dichter – Im Traum Gedichte schreiben – du bist abergläubisch.
• Dose, Büchse – Erspartes Geld; als Behälter – Symbol für ein behütetes Leben; leer – Verluste; silbern – Vorteile; schön bemalt – bald eine angenehme Bekanntschaft; geschenkt bekommen – du hast gute Freunde; finden – du hörst gute Neuigkeiten; verlieren – du gerätst in einen Konflikt mit dir selbst; eine Kosmetikdose – du bist sehr eitel.
• Drohung – Ein Missverständnis; Drohungen aussprechen – du handelst falsch.
• Duell – Zu einem Duell herausgefordert werden – ernste Gefahr; daran teilnehmen und siegen – nach großen Schwierigkeiten erreichst du dein Ziel, doch es wird dich nicht freuen; aus der Ferne zusehen – Unannehmlichkeiten wegen Eifersucht.
• Durchbohren – Einen Menschen durchbohren – du überwindest alle Hindernisse; ein Tier – große Vorteile; dich selbst – du verliebst dich.
• Durchfahrt – Die Lage verbessert sich, das Ziel ändert sich.
• Durchfallen – Durch eine Prüfung fallen – du bestehst sie (ein Traum nach dem Prinzip des Gegensatzes).
• Durst – Durst verspüren – du hegst vergebliche Hoffnungen; ihn stillen – ein schönes Leben; unter Durst leiden – Sorgen erwarten dich.
• Dusche – Eine Reaktion auf dein eigenes Verhalten; kalt – deine ehrlichen Absichten werden nicht geschätzt; warm in einem kalten Raum – gute Gesundheit; in fröhlicher Gesellschaft – viele Vergnügungen.
• Eid, Schwur – Meist ein unangenehmes Zeichen – du steckst in der Klemme; schwören – unerfreuliche Nachrichten oder Verwicklung in einen verzwickten Prozess; schwören, um deine Unschuld zu beweisen – eine unerwartete Erbschaft; einen Meineid schwören – du willst eine unangenehme Sache mit unehrlichen Mitteln loswerden; jemand schwört, um einen anderen zu retten – du hast Freunde, die bereit sind, dir in der schwierigsten Lage zu helfen; zu einer Verschwörung gehören oder sie beobachten – du verstrickst dich in Politik und erleidest Schaden.
• Eile – Sich beeilen – Unruhe; zum Zug eilen – viele Schwierigkeiten; trotz aller Eile den Zug verpassen – du willst Unmögliches erreichen; in Eile essen – gute Gesundheit; ins Theater oder zu einer Feier eilen – du erlebst ein Abenteuer.
• Eine Rede halten – Du gewinnst Einfluss; einer Rede zuhören – du machst ein gutes Geschäft.
• Einöde – Sorgen und Kummer.
• Einsiedelei – Sie erblicken oder dich darin aufhalten – du verlierst jemandes Liebe; mit dem Ehepartner darin leben – der Partner langweilt sich und geht.
• Einsiedler – Ihn sehen – du hast mit Heuchlern zu tun; selbst einer sein – du trittst einem Verein bei; ihm in zerrissener Kleidung begegnen – eine schlechte Nachricht; als Einsiedler in zerlumpter Kleidung leben – du nimmst eine Arbeit an, die nichts einbringt; als Einsiedler im eigenen Haus erscheinen und nicht erkannt werden – eine längere Trennung von der Familie.
• Eisloch – Unglück.
• Empfang – Dein Schicksal ist wechselhaft; vorübergehende Sorgen.
• Entbindung – Erfüllung von Wünschen, eine Art Reinigung und Erleichterung; bei einer glücklichen Entbindung dabei sein – Freude und Glück; die Geburt eines Jungen – Glück im Geschäft; die Geburt eines Mädchens – schmerzliche Erfahrungen; eine schwere Entbindung – Schmerz und Traurigkeit; selbst gebären und das Neugeborene sehen – Vorteile und Befreiung von Sorgen; unter Schmerzen gebären – eine schwierige Zeit naht.
• Entführung – Eine schnelle Heirat.
• Epilepsie – Einen epileptischen Anfall haben – ein Lotteriegewinn.
• Erblassen – Selbst erblassen – du wirst bei einer Lüge ertappt; andere erblassen sehen – eine unangenehme Nachricht.
• Erdgeschoss – Im Erdgeschoss wohnen – du wirst ein ruhiges und bequemes Leben führen.
• Ergriffenheit – Du wirst unbedacht handeln.
• Erhängen – Ein Übergangszustand in deiner Entwicklung; Gehängte sehen – falsche Freunde, Unannehmlichkeiten, du kommst in einer wichtigen Sache zu spät; jemanden erhängen – Unglück; selbst gehängt werden – eine Wendung zum Besseren, Glück und Ehren.
• Erlaubnis – Dein Wunsch erfüllt sich.
• Ernte – Reichlich – deine Erwartungen erfüllen sich; die Ernte einfahren – eine Erbschaft; bei Unwetter ernten – du nutzt eine Gelegenheit nicht.
• Erregung – Hindernisse.
• Erschrecken – Gefahr.
• Erwachen – Erfolg bei der Arbeit.
• Fackeln – Ein langes Leben; erloschen – eheliche Untreue; tragen – gegenseitige Liebe; ein Fackelzug – große Freude.
• Fähre – Du erreichst dein gestecktes Ziel.
• Fahrzeug – Du darfst eine günstige Entwicklung der Ereignisse erwarten.
• Falle – Sehen – ein Schaden; eine Mausefalle – jemand versucht, dich anzuschwärzen, oder stellt dir eine Falle.
• Farn – Unbescheidenheit und Laster.
• Fasten – Du wirst Mangel leiden.
• Fastenzeit – Kündigt eine lange Zeit der Schwäche an.
• Faulenzer – Kummer.
• Faust – Es kommt zu einem offenen Streit.
• Federbett – Schlechter Zustand des Haushalts.
• Federbusch – Überheblichkeit.
• Federn – Schwarz – Unglück; weiß – du wirst von einem Verdacht befreit; durch die Luft schwebend – deine Wünsche erfüllen sich; mit einer Feder schreiben – bald gute Nachrichten; sich mit Federn schmücken – weite Reisen; Federn zerrupfen – ein Gewinn.
• Fehlgeburt – Symbol für unsichere Pläne oder die Angst, dass deine Vorhaben scheitern; nach einer anderen Überlieferung kündigt sie neue Unternehmungen an; sehen – Enttäuschung.
• Feile – Du musst besser arbeiten.
• Feilen, Sägen – Die Nägel feilen – Langeweile; Holz sägen – ein unsicheres Unternehmen.
• Feld – Schön, grün – ein guter Verdienst ist in Sicht; pflügen – deine Arbeit trägt Früchte; bepflanzen – Krieg und Elend; verwüstet – Hunger und Mangel.
• Ferkel – Ein guter Freund; sehen – bewundernswertes Glück; füttern – hüte dich vor Betrügern; ein Spanferkel braten – Schmerz.
• Ferse – Hindernisse bei deinen Vorhaben.
• Festbinden – Du hörst etwas Unangenehmes.
• Feuerstelle – Mit Feuer – große Wohltaten; ohne Feuer – du erfährst Einsamkeit, jemand verlässt dich.
• Finger – Verletzt oder geschnitten – ein Verlust, nach einer anderen Überlieferung wirst du geachtet und geliebt; abgeschnitten oder verloren – großer Schaden; schöne Finger haben – du gewinnst Achtung.
• Fingernägel – Lang – Gewinn oder Hilfe in der Not; kurz – Verlust und Traurigkeit; schneiden – Schande, Streit und Kummer; ausreißen – Armut.
• Flamme – Warnung vor einem Dieb; große Flammen – du erhältst viel Geld.
• Flattern – Sehen, wie etwas flattert – du bist leichtsinnig.
• Fleck – Fettflecken auf der Kleidung haben – eine reiche Heirat; Flecken machen – du begehst einen Fehler; Narben von Pocken oder Pickeln – du schließt eine gute Bekanntschaft.
• Floh – Unangenehme Gedanken, die reizen, aber schließlich weichen; Flöhe sehen – Kummer oder großer Zorn; fangen oder töten – du bringst deine Angelegenheiten in Ordnung, ein unerwarteter Geldsegen; Flöhe haben – Streit; von ihnen gebissen werden – schneller Gewinn.
• Fluch – Flüche hören oder aussprechen – Unwohlsein oder Sorgen.
• Flut – Eine negative Erscheinung im Leben, der du dich entgegenstellen solltest; Flut und Ebbe sehen – wechselhaftes Glück; siehe auch: Ebbe.
• Forelle – Sie in klarem Wasser sehen – Glück; Forellen fangen – ein Lotteriegewinn; essen – du erhältst eine traurige Nachricht.
• Fragen – Oft fragen – sei nicht zu neugierig.
• Fräulein – Ein Fräulein sehen – Freude und Glück; ihm begegnen – ein guter Tag; es küssen – Freude oder ein Heiratsantrag; bekränzt – hohe Ehren und Würden; betend – eine Niederlage; es zur Frau nehmen – ein glückliches Familienleben; eine alte Jungfer – ein treuer Freund.
• Freitag – Du erzielst nicht den erhofften Gewinn.
• Freund – Freunde verkörpern oft dich selbst oder dein zweites Ich; einen Freund haben – Verrat von Geheimnissen; ihn besuchen oder treffen – Freude; mit ihm lachen – eine baldige Trennung; mit ihm streiten – Untreue des Freundes; ihm helfen – du erhältst selbst Hilfe; unter vielen Freunden sein – Menschen, die du gern siehst, werden kommen; einen verstorbenen Freund sehen – unerwartete Nachrichten.
• Freundschaft – Bedeutet treue Freundschaft.
• Führer – Hilfe in der Not.
• Fuhrwerk – Ein Fuhrwerk nehmen – du findest Hilfe in der Not.
• Fußbank, Schemel – Treue Liebe, auch vonseiten der Kinder; ein bequemes Leben.
• Fußboden – Früher Verlust eines geliebten Menschen.
• Futter (Stoff) – Das Futter eines Kleides – ein Leben im Wohlstand.
• Garn – Nervosität – sie ist schwer zu beherrschen, doch versuch, dich zusammenzureißen.
• Gebot – Deine Bitte wird abgelehnt.
• Gebratener Fisch – Essen – fröhliche Zeiten brechen an.
• Gedichte – Lesen – eine sehr angenehme Nachricht.
• Gegner – Mit ihm in Berührung kommen – Freundschaft.
• Gehalt, Pension – Unerwartetes Glück.
• Gehen – Zu weit gehen – du erweist dich als Feigling.
• Gehilfe – Ihn sehen – du gerätst in starke finanzielle Abhängigkeit; selbst Gehilfe sein – du wirst ausgenutzt; einen Gehilfen haben – sei auf der Hut; von ihm bedient werden – du bist überarbeitet.
• Gehirnwäsche – Unwohlsein.
• Gehorsam – Sei vorsichtig bei deinen Unternehmungen.
• Geld – Viel Geld sehen – unerwarteter Reichtum; bekommen – große Ausgaben; finden – Glück im Spiel; zählen – guter Verdienst; ausgeben – du hast Aussicht auf große Einnahmen; verlieren – ein Verlust oder eine missglückte Arbeit; anderen leihen – Sorgen und Ärger; falsches – du verlierst ein dir zustehendes Erbe.
• Geldanweisung – Eine erhalten – du bekommst eine Mahnung; eine abschicken – Geld wird eintreffen; den Briefträger mit einer Geldanweisung sehen – eine unerwartete Ausgabe.
• Geldgeschäfte – Sie tätigen – Familienzuwachs.
• Gepäckstücke – Besuch von jemandem, der von einer Reise zurückkehrt.
• Geschenk – Du wirst bestohlen; ein Geschenk erhalten – die Verhältnisse bessern sich.
• Geschworener – Ein Geschworener – Zeitverschwendung.
• Gesuch, Antrag – Es vernichten – Misserfolg bei Unternehmungen; es abschicken – ein baldiger Verlust.
• Gewalt – Ein Verlust.
• Gicht – Daran leiden – ein bitteres Dasein.
• Gießkanne – Du kommst in den Besitz eines Gartens.
• Glanz – Eine Niederlage.
• Glückwunsch – Falsche Nachrichten.
• Grabrede – Dir wird Trost zuteil.
• Grind – Grind auf dem Kopf haben – du erwirbst großen Reichtum.
• Gruß – Einen erhalten – Unannehmlichkeiten; auf der Straße gegrüßt werden – eine glückliche Zukunft.
• Gürtel – Zufriedenheit; verziert – Wohlstand; finden – Vertrauen; verlieren – schlag einen anderen Lebensweg ein; golden – eine baldige und glückliche Heirat.
• Hackklotz – Ein Hackklotz zum Holzspalten – du wirst viel erleiden müssen.
• Hafen – Sehen – kündigt ein sorgloses Alter an; ihn erreichen – Hoffnungen erfüllen sich; dort einkaufen – Glück nach vielen Mühen.
• Halbmond – Abnehmend – deine Liebe kühlt ab; zunehmend – die Liebe wächst.
• Hampelmann – Man wird dich dem Spott preisgeben; mit einem Hampelmann spielen – dir fehlt es an Ernst.
• Hausdiener – Eine fröhliche Nachricht.
• Herr – Ein vornehmer Herr – du wirst gekränkt.
• Hilfe – Du wirst jemandem zu Hilfe kommen.
• Hinfallen – Sorgen ohne Ende.
• Hirse – Gute Nachrichten und Vorteile durch einen glücklichen Zufall; essen – ein bescheidenes Zuhause.
• Hirte – Eine gute Stellung, doch achte auf deine Ehre; mit einer schönen Herde – ein glückliches Familienleben; mit einer mageren Herde – die Familie wächst langsam; mit Schweinen – du besiegst deine Feinde.
• Hirtin – Eine angenehme Begegnung.
• Hof – Eine Erbschaft.
• Höhle – Gefahr.
• Hölle – Großer Schaden oder eine vorübergehende Verschlechterung der Verhältnisse; hineingehen – man wird dich einladen; hineinfallen – jemand bestreitet dein Recht auf ein bestimmtes Gut; daraus entkommen – Rettung aus Gefahr.
• Hufeisen – Glück und Erfolg; sehen – eine unerwartete Reise; finden – du entkommst den Widrigkeiten des Lebens; ein Pferd beschlagen – Reisen, ein sicheres Alter; ein Hufeisen abnehmen – das Glück lässt sich nicht zähmen.
• Hügel – Eine kurze Reise.
• Hund – Ein treuer Freund; tollwütig – ein Freund in Gefahr; mit ihm spielen – Versöhnung; bellend – Freude; von ihm angefallen werden – Gefahr; gebissen werden – Streit ums Geld; jagend – Fleiß bringt dir Gewinne; an der Leine – ein Feind; an der Kette – hüte dich vor Dieben; sich beißende Hunde – Streit in der Familie.
• Hundehütte – Du musst deine Ansprüche herunterschrauben.
• Infanterie – Teuerung; ein Fußsoldat – Treue und Wachsamkeit.
• Intimes Zusammenleben – Kummer und Verdruss.
• Irrtum – Du fürchtest dich vor einer Lüge und machst dir dabei selbst etwas vor.
• Jagd – Unerwartete Gewinne; auf Kleinwild jagen – Misserfolg im Geschäft; auf Großwild – Wohlergehen.
• Johannisbeeren – Genugtuung; essen – glückliches Werben; pflücken oder abzupfen – Freude nach Leid.
• Jurist – Vermögensverlust; mit ihm zu tun haben – Zwist und Konflikte.
• Keller – Ein Weinkeller – du hegst unrealistische Ideen; hinabsteigen – Glück; darin sein und nichts finden können – Unwohlsein; andere hinabsteigen sehen – du bist in Sicherheit; die Kellertreppe hinunterfallen – unangenehme Umstände treten ein.
• Kinn – Voll – Wohlstand; mager – Mangel.
• Klatsch – Taktloses Verhalten; familiäre Probleme.
• Klavier – Ein fröhlicher Anlass.
• Kleines Scheusal – Eine Überraschung.
• Klopfen – Hören – ein unangenehmes Hindernis.
• Knallkörper, Petarde – Krieg und Unheil.
• Knecht – Bei der Arbeit – dich erwartet ein vornehmer Besuch; streitend – Verdruss.
• Knospe, Krapfen – Blütenknospen – Liebe, Verlobung, Erfüllung von Wünschen; Krapfen essen – sinnliche Genüsse.
• Knüppel, Schlägel – Einen Knüppel sehen – verteidige deine Rechte; damit die Trommel schlagen – du musst dich heftig verteidigen; das Dröhnen hören – Streit und Lärm.
• Kopfkissen – Vorübergehendes Unwohlsein; kaufen – du fühlst dich müde und möchtest dich ausruhen; darauf liegen – du erhältst Hilfe in einer schwierigen Lage.
• Kralle – Du wirst bei einem Unternehmen jede Menge Schwierigkeiten haben.
• Krankenpfleger – Du gewinnst Liebe und Dankbarkeit.
• Krankenschwester – Stille und Ruhe.
• Kurzwaren, Posamenten – Du putzt dich gern heraus.
• Kuss – Einen bekommen – Trennung von einem geliebten Menschen; einen geben – gegenseitige Liebe, Versöhnung; einen stehlen – leidenschaftliche Liebe; eine Kusshand zuwerfen – Demütigung und Unterwerfung.
• Kutsche – Träume erfüllen sich; eine Reisekutsche – deine Hoffnungen werden wahr.
• Lähmung – Oft ein Warntraum: Vorübergehende Schwierigkeiten lassen sich nicht sofort beseitigen, du musst sie aussitzen.
• Landgut, Besitz – Erben – eine vorteilhafte Heirat; geschenkt bekommen – Familienzuwachs; kaufen – leb nicht über deine Verhältnisse.
• Landschaft – Sehnsucht nach etwas, das keine Aussicht auf Erfolg hat; heiter, sonnendurchflutet – Glück, Freude, Liebe; dunkel – Niedergeschlagenheit und Sorgen.
• Lauschen – Bekannte werden deine Fehler durchhecheln.
• Lebkuchen – Unschuldige Freude.
• Leckerbissen – Ein bequemes Leben.
• Leichenverbrennung – Du bekommst Nachricht von fernen Freunden.
• Leihen – Von anderen leihen – hüte dich vor Leichtsinn; anderen leihen – man achtet dich, du erhältst ein Geschenk.
• Leinwand, Leinen – Fein – Wohlstand; grob – bescheidene Einkünfte; kaufen – dein Wohlstand wächst.
• Lied – Singen – Freude; hören – eine Hochzeit.
• Lob – Es hören – man wird dich verleumden und betrügen; loben – deine Ehrlichkeit gewinnt dir Freunde.
• Luft – Schön – eine fröhliche Nachricht; trüb – eine schlechte Nachricht.
• Lunge – Gesund und kräftig – die nächste Zeit wird dir große Anstrengung abverlangen; vergrößert – du neigst dazu, Probleme aufzubauschen.
• Mahlzeit – Oft eine Reaktion des Körpers, wenn du hungrig schlafen gehst; allein eine üppige Mahlzeit verzehren – deine Rücksichtslosigkeit macht dich unbeliebt; in Gesellschaft reichlich essen oder das Essen teilen – die Sympathie deiner Umgebung verdankst du deiner Freundlichkeit und Gastfreundschaft; etwas Bescheidenes essen – du empfindest Reue; hungrig sein und nichts finden können – eine Wende im Leben.
• Mantel – Herrschaft; schön – Ehre und Bedeutung; zu groß – Kummer; abgetragen – du erregst Mitleid; ihn umarbeiten – du gerätst in Schwierigkeiten; anziehen – du erkältest dich; ausziehen – du willst dich in einem besseren Licht zeigen; sehen, wie ihn jemand wegnimmt – dir widerfährt Schande; jemanden in einen Mantel gehüllt sehen – Verstellung.
• Mitleid – Zufriedenheit.
• Morsches Holz – Kündigt Trauer an.
• Moschus – Man wird dich loben.
• Müßiggehen – Du verarmst.
• Nachkommen – Du wirst ein ruhiges Leben führen.
• Niederfallen – Jemandem zu Füßen fallen – Erniedrigung; eine Schädlingsfalle – jemand will dich hereinlegen.
• Niederknien – Du gerätst unter den Pantoffel.
• Nippen, Zechen – Zechen – du wirst Erfolge haben; auf Pump – bezahle deine Schulden; die Getränke bezahlen – du bist großzügig.
• Nordpol – Sehen – Warnung vor Extremen und davor, deine Kräfte zu überschätzen; ihn erreichen wollen – du stehst vor einer Aufgabe, die deine Kräfte übersteigt.
• Not – Ärger und Armut – du bist voller Befürchtungen, hoffst aber, dass dir jemand zu Hilfe eilt; in Not geraten – ein glückliches Ereignis erwartet dich; jemanden in Schwierigkeiten sehen – du erhältst wertvolle Hilfe; gegenüber fremder Not gleichgültig bleiben – dir droht ein schwerer Schicksalsschlag; ein Bedürfnis verspüren – kündigt Beleidigungen an.
• Notenpult – Ein Notenpult – Scherze und Witze.
• Obdach, Armenhaus – Große Ehren; nach einer anderen Überlieferung Sorgen.
• Oberst – Du bekommst eine gute Anstellung.
• Obstkern – Du stößt auf Widerstand.
• Ofen – Unerwarteter Überfluss; heiß – großer Erfolg; sich daran wärmen – Wohlstand; kalt, ohne Feuer – es fehlt dir am Nötigsten; einstürzend – Verluste; einen Ofen setzen – ein angenehmes Alter; sehr schön – Behaglichkeit; darin heizen – ein ruhiges Leben in einem gemütlichen Zuhause; sich daran verbrennen – du bewahrst dein Selbstvertrauen; sich dahinter verstecken – Reue.
• Orangen – Sehen – ungestillte Wünsche oder Streben nach den falschen Dingen; am Baum – Liebeskummer; reif – deine Hoffnungen erfüllen sich; pflücken – Glück erwartet dich in der Zukunft; kaufen – deine Liebe wird erwidert; verkaufen – du knüpfst eine neue Bekanntschaft; schälen – Liebesfreuden; essen – vergebliche Mühe; nach einer anderen Überlieferung kündigen Orangen Ärger in der Familie an.
• Paare – Erscheint etwas im Traum paarweise, unterstreicht das die Bedeutung des jeweiligen Bildes.
• Päckchen – Erhalten – eine wichtige Nachricht; ein leeres erhalten – eine unerfreuliche Botschaft; mit Geld – du unternimmst eine Reise; verschicken – eine freudige Überraschung.
• Packen – Etwas einpacken – deine Geschäfte stehen mittelmäßig.
• Page – Du neigst zu unpassenden Streichen; selbst Page sein – ein Liebesabenteuer.
• Paket – Kummer wegen der Kinder; ein Paket erhalten – wichtige Nachrichten; verschicken – eine freudige Überraschung.
• Palast – Einen Palast sehen – du bist unzufrieden; einen besitzen – du hast Neider; darin wohnen – du gewinnst jemandes Gunst; einen geschenkt bekommen – unerwartete Freude; einen bauen – Hochmut wird dein Fall sein; einen abreißen – Verlust von Würde und Bedeutung.
• Paletot, Mantel – Hüte dich vor einer drohenden Gefahr.
• Palette – Mit Farben – Glück; ohne Farben – Unglück.
• Palisade – Du stößt auf Hindernisse.
• Palme – Du wirst in Gesellschaft ausgezeichnet; viele Palmen – unerwartete Abenteuer.
• Panoptikum – Es besichtigen – du erlebst Schreckensmomente, die zum Glück keine schlimmen Folgen haben.
• Panther – Ein einflussreicher Mensch erfüllt dir einen Wunsch.
• Pantoffeln – Eine Veränderung des Standes; Pantoffeln haben – eine glückliche Ehe; kaufen – Missverständnisse in der Ehe, ein Partner wird den anderen beherrschen; besticken – Zufriedenheit; geschenkt bekommen – du erweist jemandem Gefälligkeiten; darin gehen – innere Ruhe; zerrissen – Unfrieden in der Ehe.
• Pantomime – Du langweilst dich in Gesellschaft.
• Panzer – Eine nahe Gefahr; einen Panzer tragen – Hilfe in der Not.
• Papagei – Nutzloses Geschwätz; einen Papagei hören – du verlierst Vertrauen.
• Papier – Papier sehen – Ärger; darauf schreiben – unangenehme Briefe erwarten dich; weiß – deine Unschuld kommt ans Licht; farbig – eine gute Nachricht; schwarz – eine schlechte Nachricht; bedruckt – man schenkt dir Vertrauen und Ehren; beschrieben – Verfolgung; bemalt – Enttäuschung; zerrissen – du verlierst berechtigte Ansprüche; durch die Luft fliegend – enttäuschte Hoffnungen; sehen, wie es hergestellt wird – du nutzt dein Wissen gewinnbringend; schneiden – Trennung; zerreißen – du gerätst in Zorn.
• Papiermühle – Sorge um die Zukunft.
• Paprika – Großer Zorn.
• Papst – Den Papst sehen – du hast religiöse Zweifel; mit ihm sprechen – Fröhlichkeit und Frieden.
• Parade – Unnötige Ausgaben.
• Paragraf – Ein Kapitel oder Textabschnitt – Freunde werden dich verraten.
• Parfüm – Die Gunst des Schicksals und der Menschen; daran riechen – Enttäuschung.
• Park – Ein angenehmes Leben; einen Park anlegen – ein schöner Ausflug; darin spazieren gehen – das Schicksal lächelt dir zu.
• Parlament – Du gerätst in unangenehme Streitigkeiten.
• Partitur – Eine Partitur sehen – du besuchst ein Konzert; sie lesen – viel Arbeit; eine schreiben – eine große Ehre.
• Parzelle – Du verlierst einen Teil deines Besitzes.
• Pass (Gebirgspass) – Über einen Pass oder einen Bergsattel gehen – Freude.
• Passionsblume – Die Passionsblume – Sorge und Traurigkeit.
• Passionsspiel – Sorge verwandelt sich in Freude.
• Pastete – Essen – Beschwerden durch Überessen; zubereiten – Klatsch.
• Pastetenbäcker – Ihn sehen – ein Vergnügen.
• Patent – Ein Patent erhalten – du hast eine gute Idee, deren Umsetzung sich lohnt; mit einem fremden zu tun haben – du verpasst eine Frist, kannst aber auf Nachsicht zählen.
• Pater – Ein Geistlicher – Unannehmlichkeiten.
• Patrouille – Achte auf Ordnung.
• Pavillon – Ungestillte Sehnsucht; darin sein – eine heimliche Liebe.
• Pech (Unglück) – Pech haben – kündigt einen glücklichen Ausgang eines Unternehmens an.
• Pedal – Unterstütze einen Freund.
• Peitsche – Sehen oder hören, wie jemand mit der Peitsche knallt – Schaden durch eigene oder fremde Säumigkeit; damit geschlagen werden – dir widerfährt eine Beleidigung; sie benutzen – gute Fortschritte in einer Angelegenheit.
• Pergament – Eine unerwartete Erbschaft.
• Perlen – Tränen.
• Perlenkette, Glasperlen – Du wirst Märchen und Erfindungen zu hören bekommen.
• Perlhühner – Du findest Zugang zu guter Gesellschaft.
• Perlmuttmasse – Dir droht Gefahr.
• Perücke – Du wirst ausgelacht; sie tragen – du erhältst eine höhere Stellung.
• Petersilie – Du findest viele Gönner.
• Petition – Sehen – ein schlechter Ausgang eines Unternehmens; aufsetzen – Unannehmlichkeiten im Geschäft oder bei der Arbeit; erhalten – Verluste.
• Petrus (der Heilige) – Den heiligen Petrus sehen oder mit ihm sprechen – Freude und Gewinn.
• Pfahl – Einen Pfahl sehen – ein nützliches Unternehmen; ihn einschlagen – nützliche Arbeit.
• Pfarrer – Alles läuft nach deinem Sinn.
• Pfarrhaus – Ein ruhiges Dasein.
• Pfau – Eine angenehme Begegnung auf Reisen; schreiend – Ärger; ein Rad schlagend – du gelangst zu Wohlergehen.
• Pfauenfeder – Du neigst zum Hochmut.
• Pfeffer – Essen – Widrigkeiten; mahlen oder zerstoßen – du bist schlecht gelaunt.
• Pfingstrose – Du findest Glück in der Liebe.
• Pflaster – Ein Nachteil; es auf eine Wunde legen – du hilfst deinem Nächsten; es tragen – vergib denen, die dich beleidigen.
• Pflug – Fruchtbarkeit in der Familie.
• Pilger – Du erhältst Nachrichten aus fernen Ländern.
• Pilgerfahrt, Wallfahrt – Du wechselst deinen Wohnort; eine sehen – deine Bemühungen werden belohnt; eine antreten – du musst deinen Ruf wiederherstellen.
• Pilgerstab – Du unternimmst beschwerliche Reisen.
• Pillen – Dir widerfährt etwas Unangenehmes.
• Pilot – Eine angenehme Schicksalswende.
• Pinsel – Eine Unannehmlichkeit in Gesellschaft.
• Pirat – Gefahr oder Diebstahl; auch eine böse Vorahnung, der du nicht nachgeben solltest.
• Pistole – Zorn; damit schießen – gute Folgen.
• Plakat – Eine unerwartete Neuigkeit.
• Plan – Einen Plan sehen – dir kommt eine Idee; nach einer anderen Überlieferung baust du ein eigenes Haus.
• Planen – Überdenke deine Vorhaben gründlich.
• Platz – Ein Bauplatz – eine Erbschaft; eine Rennbahn – Vermögensverluste.
• Platzen, Bersten – Ein unangenehmer Zwischenfall.
• Plauderei – Bedeutet nichts Gutes.
• Pluderhosen – Kurze Hosen – jemand lacht über dich.
• Plüsch – Du bist verschwenderisch.
• Pöbel – Eine Menge Pöbel sehen – Streit und Widrigkeiten.
• Pokal – Sehen – sei maßvoll; Wein daraus trinken – schöne Zeiten brechen an, du bist der Liebling der Gesellschaft; einen silbernen erhalten – ein wichtiges Ereignis; einen goldenen – Hochmut schadet dir; zerbrechen – Sturz eines Feindes; anschlagen – eine unangenehme Kränkung.
• Polarlandschaft – Deine Liebe kühlt ab.
• Polarstern – Hoffnungen erfüllen sich.
• Politik – Über Politik sprechen – Streit mit Freunden.
• Polizei – Kummer; eine Aufforderung, im Alltag die Grenzen des Anstands zu wahren; Polizei sehen – Warnung vor einer schlechten Tat; zu Hilfe rufen – du willst mit jemandem abrechnen, tu es unter vier Augen; mit ihr zu tun haben – Einschränkungen und Widrigkeiten erschweren dir das Leben; Hilfe von ihr bekommen – eine unangenehme Sache geht gut aus, doch du wirst unnötig auf sie zurückkommen; ein Polizist – unnötiger Ärger.
• Polyp – Eine Reise.
• Pomade – Du bist sehr eitel.
• Portepee – Die Quaste am Säbel oder Degen – du erhältst eine gute, herausragende Stellung.
• Portier – Mach deine Fehler wieder gut; ihn sehen oder mit ihm zu tun haben – kümmere dich nicht um Klatsch; selbst Portier sein – steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
• Porträt – Korrigiere deine Fehler; das eigene Porträt – ein neuer Flirt.
• Porzellan – Es sehen – Wohlstand; zerbrechen – ein unerwarteter Verdruss; kaufen – du gründest einen eigenen Haushalt.
• Posaune – Eine kurze Freundschaft; sehen oder hören – eine Abrechnung erwartet dich; Posaune spielen – jemand zieht dich zur Verantwortung; keinen Ton herausbringen – du erleidest Schaden und erntest Spott; viele Posaunen – du musst bestimmte Verpflichtungen übernehmen.
• Post – Eine Einladung; du bringst deine Angelegenheiten in Ordnung.
• Postbote – Du erhältst Briefe; eine Postkutsche – eine baldige Reise in die weite Welt.
• Postillion – Ein fröhliches Leben.
• Poularde – Ein gemästetes Huhn – ein Leben im Wohlstand.
• Prälat – Sehen – fröhliche Momente; viele sehen – eine heitere Zukunft.
• Pranger – Jemanden am Pranger sehen – Sturz eines Feindes; selbst am Pranger stehen – jemand verleumdet dich.
• Präsent – Ein Versuch, deine Beziehungen zu anderen einzuschätzen; ein Präsent machen – Gewinn; eines erhalten – Verlust.
• Präsident – Verdruss.
• Presse – Eine Presse sehen oder darauf pressen – du erhältst gute Nachrichten; eine Weinpresse – du verdienst viel Geld.
• Primel – Erblicken – kündigt Glück in der Liebe an; pflücken – noch ein wenig Geduld, dann wird deine Sehnsucht gestillt; jemandem schenken – dein Gefühl wird nicht erwidert; von jemandem erhalten – jemand erwidert dein Gefühl, oder du wirst geliebt, ohne es zu wissen.
• Prior – Kündigt Leid an.
• Priorin – Sie sehen – baldige Heirat.
• Programm – Neugier schadet dir.
• Projekt, Entwurf – Einen Entwurf ausarbeiten – du setzt neue Pläne um.
• Promenade – Eine dauerhafte Freundschaft; sie vor dir sehen – angenehme Momente der Erholung; darauf spazieren gehen – ein Treffen mit einem Freund oder einer Freundin; dort einen Bekannten treffen – jemand erscheint nicht zu einer Verabredung.
• Prophet – Selbst Prophet sein – deine Umgebung erkennt deinen Wert nicht; ihn sehen – ein Geheimnis wird enthüllt, oder du erfährst, was du wissen wolltest; merk dir seine Worte, denn sie zeigen die Richtung der Ereignisse in deinem Leben.
• Prophezeiung – Sie hören – dein Wunsch erfüllt sich; eine verkünden – versprich nicht zu viel.
• Prostituierte – Schande, schlechte Gesellschaft, Spott.
• Protegieren – Jemanden protegieren – deine Vorhaben finden keine Anerkennung.
• Protektion, Beziehungen – Misslungene Vorhaben; Protektion in Anspruch nehmen – jemand will dich für etwas gewinnen.
• Protokoll – Dir drohen Unannehmlichkeiten, an denen du selbst mitschuldig bist.
• Provisor – Der Verwalter einer Apotheke – jemand meint es gut mit dir.
• Prozess – Etwas Unangenehmes ist geschehen, und du fürchtest weitere Gegner; nach einer anderen Überlieferung gewinnst du treue Freunde; jemanden verklagen – ein Wunsch erfüllt sich nach hartem Kampf; verklagt werden – egoistisches Handeln bringt dir nur Schaden; gewinnen – Erfolg nach Mühen, wobei die Sache anders verläuft, als du denkst; verlieren – Unannehmlichkeiten, du solltest dich mit deinem Gegner versöhnen.
• Prozession – Sie sehen – eine glückliche Schicksalswende; daran teilnehmen – Glück und Freude.
• Psalmen – Lesen oder hören – du erhältst Hilfe und Unterstützung in einer heiklen Angelegenheit.
• Pudding – Das englische Dessert – zubereiten: Kinder mögen dich; essen – Klatsch.
• Pudel – Treue Liebe; ein treuer Freund wacht aufmerksam über dich.
• Puder – Verschwendung; dich pudern – du willst eine schlechte Tat verbergen; andere pudern – du hilfst jemandem bei einer schlechten Sache; eine Puderquaste – jemand überlistet dich.
• Pulver – Ein Pulver aus der Apotheke – du fährst zur Kur.
• Pulverkammer – Das Unternehmen ist riskant.
• Pumpe – Sehen – eine Ermutigung zu einem Handeln, bei dem du Zweifel hast; sie geschickt bedienen – du gehst in einer Sache zu weit; mit einer kaputten Pumpe pumpen – vergebliche Liebesmühe.
• Punsch – Trinken – glückliche Momente und danach Ernüchterung; zubereiten – jemand missbraucht deine Güte.
• Puppe (Insekt) – Gewinn im Unternehmen.
• Purpur – Ihn sehen oder tragen – deine allzu hochfliegenden Pläne erfüllen sich nicht.
• Pyjama – Steht für Intimität; ihn tragen – jemand beobachtet dich in sehr persönlichen Momenten.
• Pyramide – Ehre und irdische Güter.
• Querschnitte – Zeichnen – Elend.
• Quitte – Die Frucht sehen – Glück in der Ehe; pflücken – Reichtum; essen – du hast viele Neider; einen Quittenbaum sehen – ein ruhiges Leben; ihn fällen – Widrigkeiten; Quittenbrot – eine deiner Sorgen verlässt dich.
• Quittung – Befreiung von lästigen Gedanken; eine ausstellen – empfindliche Ausgaben; eine erhalten – du spürst die Folgen deines eigenen unbedachten Handelns.
• Ragout – Du neigst zur Verschwendung.
• Rauchen – Tabak rauchen – Gesundheit; Rauchende sehen – du findest Zugang zu einer Gesellschaft.
• Rechengerät – Die Arbeit geht dir schnell von der Hand.
• Recht – Das Recht verteidigen – du gerätst in Streitigkeiten.
• Regenschirm – Vorsicht kann nicht schaden; zerrissen – unangenehme Illusionen; ein kleiner Sonnenschirm – du findest Hilfe.
• Reise – Deinen Lebensweg solltest du nach neuen Grundsätzen fortsetzen; dich auf eine Reise vorbereiten – wechselnde Freundschaften; eine unternehmen – du siehst ferne Freunde wieder; zu Fuß – eine wichtige Angelegenheit wird aufgeschoben; mit der Kutsche – beständiges Glück; in Gesellschaft – man überhäuft dich mit Klatsch.
• Reisender – Eine Veränderung im Verhältnis zu deiner Umgebung.
• Reisepass – Ein Wechsel des Wohnorts, nach alter Überlieferung auch Unglück; ein Reisepass – weite Reisen erweisen sich als vorteilhaft.
• Relief – Elend.
• Rezept, Vorschrift – Erhalten – du verlierst deine Selbstständigkeit; verfassen – du erreichst bessere Bedingungen.
• Ring – Ruhm und Ehre; wertvoll – eine schöne Zukunft, für Ledige eine glückliche Ehe; golden – Segen durch Kinder; eisern – dich erwartet ein harter Existenzkampf; aus Elfenbein – du bleibst von Leiden verschont; gesprungen – Streit und Trennung; finden – Uneinigkeit; verlieren – Trennung oder Einbuße an Ansehen; geschenkt bekommen – hüte dich vor einer List, jemand will dir etwas einreden; verschenken – Verlobung; kaufen – du verliebst dich.
• Rücken – Kraft und Ausdauer.
• Rucksack – Ein lieber Gast; ihn tragen – eine Wanderung; kaufen – ein weiterer Ausflug.
• Rufen im Wald – Rufe im Wald – du gerätst in schlechte Gesellschaft.
• Säge – Eine Säge sehen – dein Wunsch erfüllt sich; sägen – ein gutes Geschäftsjahr.
• Sand – Undurchführbare Vorhaben; Sand streuen – unsichere Verhältnisse.
• Sattelgurt – Es wird dir nicht vergönnt sein, von deinem Wissen und Können Gebrauch zu machen.
• Schachtel – Sehen oder kaufen – du erfährst von einem Geheimnis; offen – hüte dich vor Dieben; eine kleine Schachtel geschenkt bekommen – eine angenehme Überraschung.
• Scharmützel – Ein verwegenes Unternehmen; darin fallen – Streitigkeiten.
• Schaum – Schaum sehen – Unbeständigkeit in der Liebe; Schaum schlagen – du bist nicht aufrichtig.
• Scheitel – Die Lage verbessert sich, das Ziel ändert sich.
• Schenken – Jemandem etwas schenken – du findest in einer Angelegenheit Verständnis und Hilfe.
• Schießpulver – Schießpulver – eine Warnung, bei einem Unternehmen nicht zu weit zu gehen; es benutzen – du lässt dich auf ein riskantes und gefährliches Abenteuer ein.
• Schimmel – Menschliches Wohlwollen.
• Schlachtfeld – Du wirst in Streitigkeiten verwickelt.
• Schleuder – Hinterlistige Menschen umgeben dich.
• Schlinge – Wünsche erfüllen sich nicht; darin hängen – jemand wird dich listig hereinlegen.
• Schlucht – Eine Schlucht sehen – Warnung vor Unvorsichtigkeit, die dich in eine unangenehme Lage bringen kann; andere darin sehen – du musst einem Freund in Not zu Hilfe eilen; darin anhalten – du bist auf einem gefährlichen Weg; hineinfallen – in einer schwierigen Lage musst du die Hilfe anderer annehmen.
• Schlüsselblume – Glück in der Lotterie, ein Gewinn.
• Schmeicheleien – Sie hören – enttäuschte Hoffnungen; anderen schmeicheln – durch Höflichkeit erreichst du Großes.
• Schmuggeln – Gefährliche Unternehmungen erfüllen dich mit Sorge.
• Schreiben – Du triffst einen wichtigen Entschluss; schön schreiben – du erhältst Lob; schlecht – deine Bitte wird abgelehnt; verkehrt herum – du bist hinterlistig; eine Schrift sehen – eine kurze Auslandsreise.
• Schriftsteller, Schreiber – Verwicklungen erwarten dich.
• Schriftstücke – Schriftstücke erhalten – schlechte Vermögensverhältnisse.
• Schuhcreme – Sie sehen oder benutzen – du schaffst dir neue Garderobe an.
• Schuhsohle – Widrigkeiten des Schicksals.
• Schürhaken – Eifersucht wird dir im Weg stehen.
• Schweiß – Für Kranke – Genesung.
• Schweißtuch – Sorge und Angst.
• Schwelle – Du baust ein Haus.
• Schwimmen – In klarem Wasser – ein sorgenfreies Leben; in trübem – Widrigkeiten; in reißendem – du begehst eine verwegene Tat; in sehr seichtem – ein mühsamer Lebensweg; schwimmen und ertrinken – Unglück; jemanden retten – du entgehst einer drohenden Gefahr; Schwimmende sehen – dein Wunsch erfüllt sich.
• Schwitzen – Harte Arbeit.
• Seiten umblättern – Du änderst deine Meinung über einen Bekannten.
• Sich einschmeicheln – Sei vorsichtig und gewitzt.
• Sich entschuldigen – Eine verdiente Strafe.
• Sich erheben – Der Wohlstand wächst langsam.
• Sich erkälten – Eine leichte Unpässlichkeit.
• Sich verrechnen – Enttäuschte Hoffnungen.
• Sich verwandeln – Verwandelt werden – du unternimmst eine Reise.
• Sieb – Verschwendung.
• Sintflut – Dir droht große Gefahr.
• Sommersprossen – Du verlierst Geld; nach einer anderen Überlieferung Teilnahme an einer Beerdigung.
• Spazierfahrt, Ausritt – Eine Veränderung der Lage zum Besseren.
• Spaziergang – Zeitverschwendung.
• Spinne – Eine Spinne sehen – eine glückliche Schicksalswende; sie töten – du besiegst deine Feinde.
• Spinnen (Garn) – Eine Hochzeit.
• Spinnennetz – Eine unerfreuliche Angelegenheit.
• Spreu – Du gelangst zu Vermögen und Reichtum.
• Spucken – Jemanden anspucken – Krach und Geldverlust; angespuckt werden – Glück und Erfolge.
• Spülen – Ein Unwohlsein geht an dir vorüber.
• Spülwasser – Schmutzig und fettig – eine schlechte Bedeutung, ähnlich wie Träume von trübem Wasser; sauber und klar – eine bessere Bedeutung.
• Stammrosen, Rosenbäumchen – Mit vielen Blüten – eine glückliche Ehe.
• Statue – Eine schöne Zukunft.
• Stempel – Liebe Gäste werden kommen.
• Steuer – Steuern zahlen, ein Steuerformular bekommen oder mit dem Finanzamt zu tun haben – bald spürst du schmerzlich, dass du nicht dein eigener Herr bist.
• Steuereintreiber – Eine unangenehme Begegnung.
• Stolpern – Du könntest einen Fehler machen; stürzt du nicht – das Schicksal bewahrt dich vor Unglück.
• Stören – Du mischst dich in fremde Angelegenheiten ein.
• Strahlen – Hab Hoffnung; Sonnenstrahlen – eine angenehme Entdeckung.
• Strand – Einen Strand sehen oder dich dort aufhalten – kündigt Abwechslung an.
• Strang – Ein Prozess erwartet dich; sehen – du beginnst ein vorteilhaftes Unternehmen; daran ziehen – du musst unangenehme Pflichten übernehmen; gemeinsam mit anderen ziehen – du lebst in Eintracht mit deiner Familie.
• Strick – Sehen – unangenehme Dinge; kaufen – du erlebst eine Erschütterung.
• Strom, Strömung – Du gerätst in Konflikt mit deiner Umgebung oder wirst von einem Gläubiger empfindlich bedrängt.
• Strumpf – Eine sinnliche Bedeutung, besonders zusammen mit einem Strumpfband; oft Ausdruck eines heimlichen Traums; sehen – eine ungetrübte Idylle; verlieren – schöne Momente werden gestört, unruhige Tage brechen an; Seidenstrümpfe – Armut; zerrissen – viel Geld.
• Strumpfband – Glück in der Liebe; siehe auch: Strumpf.
• Sucher – Ein Abenteurer – Unsicherheit gegenüber deiner Umgebung oder einem bestimmten Menschen, ein Hang zu riskanten Bekanntschaften; ein Schatzsucher – du wirst betrogen.
• Taufgeschenk – Eines bekommen – du wirst reich mit Nachkommen gesegnet.
• Tomate – Geheime Wünsche oder eine heimliche Liebe; pflücken, zubereiten oder essen – eine verheimlichte Affäre hat unangenehme Folgen.
• Tränke – Du wirst im Überfluss leben.
• Trinken – Wasser trinken – Reichtum; aus einem Glas – du verrätst ein Geheimnis; aus einem anderen Gefäß – Befreiung; andere Getränke trinken – Zufriedenheit.
• Trost – Trost erfahren – Hilfe in der Not; Trost spenden – du gewinnst Freunde.
• Trunkenbold – Ein aufdringlicher Gast; nach einer anderen Überlieferung Unzufriedenheit und Sorge.
• Truppenparade – Traurigkeit.
• Überfahren – Überfahren werden – Verdruss, misslungene Pläne, jemand bringt dich in Verlegenheit; jemanden oder etwas überfahren – unnötige Ausgaben durch Unachtsamkeit.
• Überfahrt – Die Überfahrt über einen Fluss – Glück und Segen; mit jemandem von schlechtem Ruf – Verluste.
• Überholen – Du wirst viele Jahre erleben.
• Überlaufen – Sehen, wie etwas überläuft – du erleidest Verluste.
• Überschätzen – Durch Schaden wirst du klug.
• Überschwemmung – Gläubiger setzen dir hart zu, oder du überwirfst dich mit deiner Familie; nach einer anderen Überlieferung aufdringliche Freunde.
• Überwinden – Etwas überwinden – du musst Willenskraft zeigen.
• Uhu – Ihn sehen oder seinen Ruf hören – Vorbote von Unwohlsein oder traurigen Nachrichten.
• Umgraben – Gute Aussichten im Geschäft.
• Umzug, Festzug – Glück; zahlreich – Reichtum und Glück; ärmlich – Mangel; ein Trauerzug oder darin mitgehen – eine Erbschaft.
• Umzug (Wohnungswechsel) – Dein Leben wird zu einer ständigen Wanderschaft.
• Unannehmlichkeiten – Unannehmlichkeiten haben – Verlust von Vermögen oder eines Haustiers.
• Ungeheuer – Gefahren umgeben dich.
• Unterbrechung – Aufgabe von Plänen, Zweifel daran, Verluste wieder wettmachen zu können; die Angst, dass jemand mit Wort oder Tat deine Pläne zunichtemacht oder deinem Ruf schadet.
• Unteroffizier – Ihn sehen oder mit ihm verkehren – du findest einen Freund oder Partner, der will, dass du nach seiner Pfeife tanzt.
• Unterwelt, Gewölbe – Vergeblich ergründest du ein Geheimnis; dich in unterirdischen Gängen verirren – du schlägst einen falschen Weg ein.
• Urgroßvater – Glück, ein Gewinn.
• Utensilien – Schreibutensilien – eine Erinnerung an eine Sache, die du endlich erledigen musst; keine Tinte finden können – du büßt für Säumigkeit und Vergesslichkeit; Nähzeug – ein Geschenk; Schulsachen – du bestehst eine Prüfung.
• Verachtung – Sie zeigen – du wirst Besitzer eines Schatzes.
• Verbessern – Hör auf den Rat deiner Freunde.
• Verbindung – Eine Verbindung herstellen – du gehst deinen Feinden entgegen.
• Verdacht – Jemanden verdächtigen – du wirst über jemanden schlecht reden.
• Verdammen – Jemanden verdammen – du hast ein hartes Herz; verdammt werden – du entgehst einer großen Gefahr.
• Verfolgen – Jemanden verfolgen – du versuchst nicht, einen begangenen Fehler wiedergutzumachen; verfolgt werden – jemand, der dir Unrecht getan hat, bemüht sich nun, es wiedergutzumachen.
• Verfolgungsjagd – Geldmangel.
• Vergebung – Deine Bitte wird bald erfüllt.
• Vergoldung – Vergolden oder Vergoldung – ein Zeichen für Wohlstand und die Achtung deiner Umgebung.
• Vergraben, Begraben – Etwas vergraben – der Versuch, unerwünschte Neigungen vor der Welt zu verbergen; oft auch die Arbeit daran, eine Haltung zu überwinden, die du im Innersten für falsch hältst; einen nahestehenden Menschen begraben sehen – schweres Leid; einen Fremden – eine Erbschaft; lebendig begraben werden – Unglück und Unfreiheit.
• Verhindern – Etwas verhindern – du deckst eine böse Absicht auf; wenn jemand dich stört – man misstraut dir.
• Verhör – Du deckst einen Diebstahl auf.
• Vermittler – Ein Stellenvermittler für Dienstboten – du erfährst Unangenehmes.
• Vermögenszuwachs – Glück in der Familie.
• Versalzen – Eine heimliche Liebe.
• Versiegeln – Du verbirgst deine Gedanken.
• Versöhnung – Du erleichterst dein Herz.
• Versprechen – Eine Enttäuschung erwartet dich; etwas versprechen – Vertrauen in die eigenen Kräfte.
• Versuchung – Dir droht nichts Böses.
• Vervielfältigen – Ein Buch oder Bild vervielfältigen – Schande, Kummer und Angst.
• Verwüsten – Etwas verwüsten – Schande.
• Vesper, Nachmittagsimbiss – Einen Nachmittagsimbiss essen – du sehnst dich nach Ruhe und Stille.
• Vögel – Angenehmer Besuch; Singvögel kündigen Nachrichten an, Zugvögel Veränderungen im Leben, Greifvögel warnen vor Feinden; sitzend – Traurigkeit; fliegend – du erhältst Nachrichten; in der Luft schwebend – Kummer; fangen – Kummer oder ein Gewinn; im Käfig – Segen durch Kinder, du überlistest andere; mit schönem Gefieder – du wirst verwegen sein; ihnen die Flügel stutzen – du verspielst dein Glück; töten – ein Verlust; füttern – du lädst fröhliche Gesellschaft ein; viele verschiedene Arten auf einmal – ein Konflikt.
• Vogelnest – Mit Eiern oder Küken – große Freude; es ausnehmen – häuslicher Verdruss; leer – bald gründest du einen eigenen Hausstand; Vogeleier – ein Segen.
• Vogelzug – Ziehende Enten, Schwäne oder andere Vögel – unerfüllte Wünsche.
• Vollmacht – Bekommen – du vertraust einem Unwürdigen; erteilen – du hast treue Freunde.
• Vollmond – Glück in der Liebe.
• Vorbeihuschen – Sehen, wie etwas vorbeihuscht – du bist nachlässig.
• Vorfahren – Misstrauen in der Liebe; ein unbeabsichtigter Schaden.
• Vorgesetzter – Anerkennung; mit Vorgesetzten zu tun haben – Versöhnung mit einem Feind; selbst Vorgesetzter sein – kleine Sorgen.
• Vorzimmer, Diele – Du würdest einen besseren Eindruck machen, wenn du bescheidener wärst.
• Wachposten – Sei vorsichtig.
• Wachtel – Eine Glückssträhne in der Liebe.
• Wahrheit – Steht für Rechtschaffenheit des Charakters.
• Walderdbeeren – Eine glückliche Ehe und ein gutes Geschäft; essen – eine angenehme Neuigkeit; eine große Menge – du verliebst dich; pflücken – eine leichte Unpässlichkeit; sehr groß – du bist stolz; verschenken – man wird dich in guter Erinnerung behalten.
• Waldkauz – Oft ein Warntraum – beherzige den Rat deiner Mitmenschen; sehen – du erhältst einen wertvollen Rat und solltest ihn befolgen; seinen Ruf hören – traurige Nachrichten über einen nahestehenden Menschen.
• Wange, Ohrfeige – Rosig – gute Aussichten in einer wichtigen Sache; blass oder eingefallen – Traurigkeit, Sorgen und geringe Chancen, eine wichtige Sache zu erledigen; stark geschminkt – Schande, oder jemand versucht, dir Illusionen vorzugaukeln; eine Ohrfeige verpassen – Eintracht in der Ehe; eine bekommen – Streit.
• Wanzen – Streitigkeiten; sie töten – Reichtum.
• Wartezimmer – Sehnsucht nach Abenteuern.
• Waschen (Wäsche) – Du wirst einen Feind los.
• Wäscherei – Klatsch und Gerede bringen dir Ärger.
• Wäscherin – Bei der Arbeit – du wirst einen schlechten Ruf haben.
• Weide – Du erreichst dein Ziel; eine Weide mit Vieh – Reichtum.
• Weinen – Selbst weinen – du erlebst große Freude, ein freudiges Ereignis; Weinende sehen – du bereitest einem nahestehenden Menschen Kummer.
• Weizen – Wohlstand und Glück.
• Werg – Du hast es mit Dummköpfen zu tun.
• Wertpapiere – Sie sehen – Warnung vor Spekulationen im Geschäft oder im Privatleben; kaufen – finanzielle Verluste oder ärgerliche Ausgaben; verlieren – du bewahrst dich vor einer falschen Spekulation oder einem anderen materiellen Schaden.
• Wetter (schönes) – Nutze deine günstige Lage.
• Wickelband – Du verlierst deine Selbstständigkeit.
• Winde (Pflanze) – Falsche Freunde; Winden säen – Trauer in der Familie.
• Windeln – Familienzuwachs.
• Wüste – Ein Leben voller Sorgen, schwere Zeiten, von Freunden verlassen; sie sehen – bisher hast du ein Leben ohne Erfolg geführt; dich darin befinden – schwere Sorgen erwarten dich.
• Zahlung – Eine Gebühr entrichten – eine schwere Pflicht erwartet dich; eine Zahlung erhalten – dir widerfährt etwas Unangenehmes; der Zahltag – ein kleines, aber sicheres Einkommen.
• Zaun – Ein Rivale im Geschäft, Hindernisse; über einen Zaun springen – Ausweg aus einer schwierigen Lage; über einen Zaun klettern – man erwartet deine Ankunft; kaputt – Diebe.
• Zerreißen – Briefe oder Schriftstücke zerreißen – schlechte Nachrichten; andere Dinge – du musst eine unangenehme Pflicht erfüllen.
• Zigarette – Du neigst zu Abenteuern.
• Zimmer – Ein Zimmer sehen – Freude und Vergnügen; hell – Erfolg; ärmlich – übertriebene Wünsche; Kammerdiener sein – Begegnung mit einem lieben Freund.
• Zimmerdecke – Die Zimmerdecke – viele Menschen beneiden dich; einstürzend – große Gefahr.
• Zimmermädchen – Es sehen – in deinem Leben tauchen Hindernisse auf; selbst eines sein – jemand sorgt sich um deine Zukunft.
• Zinsen – Berechnen – Kummer im Geschäft; gewinnen – Erfolg nach harten Kämpfen; verlieren – so manches im Leben läuft nicht nach deinem Sinn.
• Zug – Eine eilige Reise, ein Hang zur Verschwendung; ein Schnellzug – rasche Erfüllung deiner Wünsche.
• Zugtiere – Hilfe bei der Arbeit.
• Zuhören – Eine große Gesellschaft.
• Zwang – Bald wirst du stolz sein.

Erstveröffentlichung (polnisches Original): 25. Februar 2009. Verfasst von Astrologen und Esoterik-Fachleuten, die mit unserer Redaktion zusammenarbeiten; für HOROSCOP.SPACE überarbeitet und übersetzt. © Alle Rechte vorbehalten.