· Horóscopos do mundo

Superstições chinesas: sorte e azar

Chińskie przesądy – szczęście i pech

Os antigos chineses davam grande importância às previsões e aos presságios. Procuravam explicar fenômenos naturais incomuns, que interpretavam como sinais do céu. Acreditavam no aparecimento de unicórnios, fênix, dragões ou corvos vermelhos. Objetos preciosos de jade ou de ouro anunciavam para eles a felicidade.

No final do século V d.C., surgiu na China um tratado sobre presságios intitulado Furuizhi. O autor discute os sinais proféticos das épocas anteriores até o seu próprio tempo.

Segundo o tratado, o nascimento de cada imperador era anunciado às mães por sonhos com seres e acontecimentos extraordinários, que, por meio do sonho, transmitiam o seu poder aos futuros governantes.

As superstições desempenhavam um papel enorme na política do Estado chinês. Anunciavam tempos de paz e fartura, mas também de guerra. A interpretação de sinais e presságios no território da atual China remonta a muitos séculos antes da nossa era.

Há presságios registrados em pedras, como a inscrição em homenagem a Li Xi, administrador da província de Wudu no século II d.C. Na pedra foram gravadas palavras dizendo que, durante a sua vida, surgiram presságios que atestavam o bom governo, a fartura e a graça das divindades.

Os chineses distinguiam nada menos que 94 presságios que anunciavam a prosperidade do império. Os bons presságios não se relacionavam apenas com a política e o Estado, mas também tinham significado religioso. Havia milagres budistas, descritos como fenômenos que confirmavam a verdade e a eficácia do budismo e a presença real de Buda no mundo.

Com o tempo, passaram a ser chamados de milagres, vistos como sinais da fé do ser humano.

Os milagres mais populares eram as imagens de Buda que surgiam nos lugares mais inesperados, o brotar súbito de uma flor de lótus — o símbolo sagrado do budismo —, o aparecimento de um elefante branco etc.

A literatura taoista também traz exemplos de presságios reconhecidos na China antiga, incluindo descrições de talismãs, dos 12 signos do zodíaco e de 24 correspondências terrestres.

Em algumas dinastias, ler os sinais no céu e na terra era algo cotidiano. As fontes mencionam carruagens e ajudantes celestes e sinais como o nascimento de uma vaca de 3 patas ou de uma raposa de 9 caudas etc.

Os presságios chineses têm um tom muito positivo. Ao contrário da maioria dos povos, que viam em toda parte sinais de desgraças iminentes, os chineses davam ênfase às boas notícias.

Primeira publicação (original em polonês): 19 de agosto de 2011. Escrito por astrólogos e especialistas em esoterismo que colaboram com a nossa redação; revisado e traduzido para o HOROSCOP.SPACE. © Todos os direitos reservados.

Horoscop.space PremiumVeja o seu horóscopo individual